¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Para los ruinas (Persona de bajos instintos) significa mentir. Se utiliza para las mentiras coloquiales, sin importancia.
- Te estás pegando una bola.
Argentina
Rep. Dominicana
Palabra que se utiliza para decirle a una persona que nos esta mintiendo.
- A mi no me vengas a estar tramoyando
- Mas tramoyero que eres tu
Rep. Dominicana
Argentina
Mentir, tratar de zafar con alguna excusa, adular mucho algo q no es tan asi, meter fruta, guitarrear.
Perdon, no fui a tu casa xq se me hizo muy tardeeee. (y se habia quedado viendo tele)
Argentina
Panamá
Decir una mentira, se usa mucho esta forma en vez de la otra por la manera en cómo aumenta la magnitud de la incriminación.
Eric me pegó una mentira, dijo que estaba sobrio pero al parecer aún sigue bebiendo.
Panamá
Bolivia
Acto de mentirle al prójimo dándole falsas esperanzas.
"Tu hermano me va a embollar si comienzo a salir con él."
Bolivia
Argentina
Para los ruinas (Personas de bajos instintos) significa mentir. Se utiliza para la grandes mentiras.
- ¡¡Fuerte un moco se pegó el Roldán!!
Argentina
Venezuela
Detener a una persona que habla mal de los démas, es decir, a un habla paja.
"A esa hay que darle jarabe e' lengua"
"Un buen jarabe e' lengua es lo que le falta"
Venezuela