¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Acostarse con una persona.
"Vamos a echar un polvo rapido"
"No tengo ganas de echar ningun polvo"
Venezuela
Rep. Dominicana
Persona que le aguanta gorro a otra.
Osea cuando hay dos personas enamorada y hay un tercero ahy, se le llama como mexicano aguantando gorro grande.
1. Juan, esta aguantando gorro como mexicano a Rosa y Ramon.
2. Yo no voy, no, para estar como Mexicano.
Rep. Dominicana
Venezuela
o "Venga mami", se refiere a una pareja llamandose.
"Venga papi a cenar"
"Venga mami, que le arregle la computadora"
Venezuela
Venezuela
Dos personas que andan junta para todos lados y no se separan.
"Deja el arreconchinamiento"
"¿Van a seguir arreconchinados?"
Venezuela
Venezuela
Como rastrojo se conoce un conuco o huerto deforestado, que ya no está activo; y batata, aunque se le asocia a la pantorrilla de la pierna, en este caso es un tubérculo de sabor dulce. Quiere decir que a pesar de que una relación haya terminado, podria volver a comenzar.
"En rastrojo viejo siempre hay batatas muchachas"
"Nunca digas nunca, mira que en rastrojo viejo siempre hay batatas"
Venezuela
España
Denominación simpática hacia pareja femenina.
¡Cómo te quiero cuchufleta!
¡Ay!, mi cuchufleta
Cuchufleta, ¿dónde vas?
España
Bolivia
Acto, poco o nada ético, de quitarle el novio a una amiga o conocida mediante la seducción descarada e inmoral.
"Quiero bajarle el novio a Susana, así que me pondré mi vestido rojo para la fiesta."
Bolivia