¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Argentinismo. Persona no garantista que combate la delincuencia, o que está en contra de ella, especialmente vecinos de edad que llaman a la policia en vista de sospechosos en el barrio.
Eeh antichorro, pancho, eeh.
Argentina
Costa Rica
Honduras
México
Sinónimo de policía, chota o cuico.
"Estábamos pisteando afuera del Oxxo y que nos cae la tira..."
México
Argentina
Forma despectiva de llamar en Argentina a la fuerza policial.
- Guarda que ahí vienen un cobani.
Argentina
Argentina
Forma despectiva de llamar a un policía o vigilante. También se usa para caracterizar a las personas que hacen público una intimidad de un tercero.
- Ah, pero vos sos un botón que andás contando cosas de mi vieja en el barrio.
Argentina
Panamá
Es un operativo ejecutado por la policía para capturar a un criminal buscado o atrapar a un grupo de delincuentes de forma sorpresiva.
A: "Man, ¿y anoche qué fue lo que pasó?"
B: "Ah, eso fue como una batida, yo creo"
Panamá