Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Chorro con obra social.
- Me robaron!
- Llamá a la policía!
- Sos loco, esos son todos chorros!
Argentina
Venezuela
Es literalmente un hombre que mira, ya sea un vigilante, guardian o cuidador.
"Habla con el guachiman afuera"
"Tengo un guachiman en la puerta"
Venezuela
Rep. Dominicana
Persona que esta activa y muy atenta a todo lo que le rodea luego de pasar una determinada situación.
Ahora te pusite jucho depue' de ese tropezón; depue que ese tipo le dio muela a tu mujel tu ta jucho con ella.
Rep. Dominicana
Panamá
Palabra derivada del inglés “watchman”. Se le llama así a todos los celadores o vigilantes nocturnos.
"Trabaja de guachiman los fines de semana" | "Para ser guachiman hay que ser valiente"
Panamá
Argentina
Factura de panadería pequeña, azucarada en la parte superior y rellena de dulce de membrillo o de batata.
- Dame tres medialunas y dos sacramentos.
Argentina
Panamá
Persona que se dedica a cuidar vehículos en estacionamientos y lugares concurridos para ganarse la vida.
“¿Cuánto le damos al biencuida’o” | “Mira, el biencuida’o te está diciendo que hay una plaza libre en esa esquina”.
Panamá
Argentina
Resistirse a llevar adelante acciones liberadoras. En Argentina, ortivarse. Ponerse en estatus de autoridad y negar algo pedido por terceros.
- ¡Eh, amigo! ¿Sale alta fiesta en tu casa el sábado?
- No, no puedo.
- Dale, loco, no te pongás la gorra...
Argentina
1
2
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
