Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
A corto plazo.
"Eso esta en dos platos"
"Mire no piense tanto en eso que eso esta en dos platos y listo"
Venezuela
España
Los hijos de parientes cercanos merecen tanto cariño como los propios, pues comparten nuestra sangre aunque no la hayan obtenido de nosotros. Curiosa forma de remarcar el ampliamente conocido talante bondadoso del ángel caído
"El niño no es mío, es de mi hermana; pero a quien Dios no le dio hijos, el Diablo le dio sobrinos"
España
España
Uno ha de saber enfrentarse a las adversidades de la vida con optimismo. No interpretar de forma literal cuando un huracán se aproxime a su domicilio, en ese caso, procure dar al mal tiempo la nuca y ejercitar sus piernas cuanto le sea posible
"Lo estamos pasando mal últimamente, pero al mal tiempo, buena cara"
España
España
Resabiada forma de señalar el sorprendente e inesperado hecho de que durante el mes de Abril llueve. En serio, significa eso. Refrán muy utilizado, debido obviamente a la absoluta necesidad de su existencia
"Coje un paraguas aunque el cielo esté despejado. En Abril, aguas mil"
España
España
Por sabio o preparado que te consideres, nunca está de más escuchar lo que una persona preocupada por ti desee contarte, enseñarte o prevenirte. Frase que utilizan los viejos para aparentar humildad cuando quieren dar órdenes a los jóvenes sin que estos lo noten
"No seas terco y escúchale; jóvenes y viejos, todos necesitamos consejos"
España
España
Recomienda seguir las órdenes de los superiores. En barco, dicho por un oficial, invitación al motín; dicho por marino, solución a sus problemas
"Haz lo que te dicen si quieres conservar el trabajo, que donde hay patrón no manda marinero"
España
España
Abandonar a alguien al peligro
"¡Creí que podíamos confiar en él, pero nos dejó en la estacada!"
España
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
