Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Colombia
Argentina
Que denota cansancio, poco ánimo o mucha fiaca para hacer algo.
- ¿Vamos a jugar al fútbol?
- No, man. Estoy re fisura.
Argentina
Argentina
Estado calamitoso en que se encuentra una persona o cosa.
- Recién llegué del trabajo. Estoy hecho percha.
- Mirá los agujeros que tiene esta toalla. Está hecha percha.
Argentina
Bolivia
Dícese de un objeto destruido y sin posibilidades de reparación.
"Tu televisor está desjuañangao, tendrás que comprar otro."
Bolivia
Rep. Dominicana
Antónimo de Ratata. Dígase algo o alquien que no esta alante o que ta en mala o que no tiene efectivo.
- Juan vamos a bajarnos par de frias.
- No puedo loco, toy rototen.
****************************************
- Rafael hablame del carro de Cesar.
- Ese carro ta rototen rototen. No le sirve la transmision.
Rep. Dominicana
1
2
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
