¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
México
El ligue viene de la palabra ligar, que es amarrar, pegar, juntar, etc. El ligue es definido en los jovenes para seducir y conquistar a una persona del sexo opuesto o del mismo.
- Pues orita mas tarte salgo con la muchacha que conoci aller a ver si me sale un ligue con ella.
México
Argentina
Llamar a una mujer con un movimiento de cabeza en una discoteca. El "cabeceo" es una técnica de seducción que quedó en desuso hace varias décadas.
- Yo la cabeceaba desde la otra punta del boliche y la mina no me veía o se hacía la boluda.
Argentina
Perú
Querer enamorar a alguien
Hace 1 mes están saliendo juntos, él se la está afanando
Perú
Rep. Dominicana
Acción de coquetear.
Por una vez, no intentaba jibarfar con ella.
Rep. Dominicana
Venezuela
Se usa para describir a una persona que está coqueteando con la pareja de otra persona.
Este pana no se da cuenta que Roberto anda mordisquiándole la arepa.
Venezuela
Argentina
Juego de seducción sexual de una persona a otra.
- Esa mina es una calientapava. Me cachondea toda la semana.
Argentina
Bolivia
Acción de coquetear y seducir a una mujer joven.
"Miguel ya ha empezado a torear a la prima de Carlos."
Bolivia