Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Una persona que somete a los demas al miedo.
Me tienen para klk con ustedes.
Rep. Dominicana
Venezuela
Es una persona que tiene mcha valentina y no le teme a nada o sabe superar exitosamente diferentes situaciones.
"Tu si tienes guaramo"
"Ya quisiera yo tener ese guaramo"
Venezuela
Argentina
Miedo, terror. Se utiliza en círculos de confianza.
- Boludo, no había nadie y entraste de golpe. ¡Qué cagazo me pegué!
Argentina
Argentina
Acobardarse, achicarse. No animarse a llevar adelante una acción por miedo. Tener cuiqui.
- Te hacés el cocorito conmigo, pero viene tu viejo y arrugás.
Argentina
Argentina
Dicese de los animales o personas imaginarios que acechan cuando se concilia el sueño.
Usado en el norte argentino, en la puna jujeña
Juancito no se quiere dormir porque le teme a la frataslapa
Argentina
Venezuela
Tener miedo o estar asustado por algo o alguien.
"Me da culillo ir a esa casa"
"Esa señora me da culillo"
Venezuela
Panamá
Miedo intenso ante una situación de peligro.
A: "¿Y por qué no vas tú solo?"
B: "Porque me da culillo, ¿no ves que ese barrio es todo peligroso?"
Panamá
1
2
3
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
