Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Hacer trabajos menores para subsistir. Parecido a chiripear.
Cuántos merengueros buenos de antes ahora están cheleando.
Rep. Dominicana
Colombia
vuelta ala vida de un ser muerto
pasa de ser un ser muerto a un ser vivo
Colombia
Rep. Dominicana
son cosas de la vida que haike respetar
que no sepueda vender animales
Rep. Dominicana
Argentina
Referente a inmaduro, inexperto, falto de vivencias.
- El pibe nuevo se manda mil cagadas. Todavía es muy verde.
Argentina
Venezuela
Se usa como sinónimo de afectar, influir., atacar, entre otros.
Hoy nos aquejan muchas enfermedades virales. / Siempre nos aquejan momentos de mucho estrés.
Venezuela
Panamá
Es una expresión que equivale a: "En serio" o "Muy en serio". Tomó popularidad por la influencia del género reggae, ya que los cantantes locales de este tipo de música emplean la frase en sus canciones.
"La vaina (situación) 'ta (está) bien difícil, fren (friend). En vida real" | "En la real de la leyenda, yo a esa guial (mujer) la quiero mucho"
Panamá
Colombia
Es la altura de un pais como nuestros perfumes colombianos, nuetros polvos, etc.
Como la cancion de Don Omar "que un polvo magico que echiza".
Colombia
1
2
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
