¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Bolivia
Encontrar algo o comprender algo.
"No puedo cachar lo que dice el profesor de química."
Bolivia
Bolivia
Pregunta muy usada por los adolescentes para cerciorarse de que su interlocutor ha entendido lo que dijeron.
"Ayer en la noche tenía un dolor raro, cerca al estómago pero no era en el estómago, ¿ubicas?"
Bolivia
Bolivia
Acto de coquetear.
"Hoy en la noche me vestiré muy linda, quiero ir a la fiesta para pirañear con Daniel."
Bolivia
Bolivia
Palabra del oriente boliviano que sirve para referirse al sarpullido producido por el exceso de humedad.
"Cada vez que voy a Santa Cruz me sale pitaí en los brazos."
Bolivia
Bolivia
Convencer a una persona de mentiras, normalmente para impresionarla o seducirla.
"Manuel vino ayer a hacerme el charle, me dijo que mañana se va a trabajar a la Nasa."
Bolivia
Bolivia
Expresión que afirma que una persona ha caído en las mentiras de uno y ha sido impresionada o seducida por ellas.
"A María ya la tengo charlada, cree que soy dueño de una empresa."
Bolivia
Bolivia
Dícese de la mujer que coquetea mucho y nunca da ni un beso.
"Carolina es una calienta huevos."
Bolivia
Bolivia
Antigua palabra del dialecto boliviano que significaba faltar a clases sin pretextos reales.
"Cuando era chiquita siempre me iba a chuñear al parque."
Bolivia
Bolivia
Dícese de la persona proveniente de Paraguay.
"Cristina es paragua, por eso tiene un acento diferente."
Bolivia
Bolivia
Así se les llamaba a los sujetos que habían cortado sus estudios a causa de la revolución de 1952.
"Martín Quesada es un sietemesino, por eso tuvo que volverse autodidacta."
Bolivia