¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Hacer creer algo que no es para quedar bien con alguien. Mentir para conseguir algún beneficio.
Tengo que ayantar a mi mamá para que me de el dinero del viaje.
Rep. Dominicana
México
Se dice del acto mediante el cual un sujeto, coacciona a otro a realizar algún acto para obtener un beneficio o lucro. Palabra usada en el norte de México, especificamente el estado de Chihuahua.
El jácome, cilindrío a unos compas, pa´irse a pistear y ver pelos.
México
Argentina
Tratar de convencer sin muchos argumentos.
Mi hermano es el mejor chamuyando a las chicas.
Argentina
Bolivia
Convencer a una persona de mentiras, normalmente para impresionarla o seducirla.
"Manuel vino ayer a hacerme el charle, me dijo que mañana se va a trabajar a la Nasa."
Bolivia
Bolivia
Expresión que afirma que una persona ha caído en las mentiras de uno y ha sido impresionada o seducida por ellas.
"A María ya la tengo charlada, cree que soy dueño de una empresa."
Bolivia
Panamá
Habilidad notable para convencer o seducir a las personas haciendo uso de la palabra.
“Tiene mucha labia con las mujeres”| “Para ser político hay que tener labia”.
Panamá