Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
En andar de mal humor, enrollado con alguien, enemistado, desordenado, aturdido
No me hables que ando friquiado. / Esta chama si es friquiada que fastidio
Venezuela
Venezuela
Se les llama así a los niños, puede ser por cariño o peyorativo. Entre adultos se usa por cariño.
Vamos pelada que la llevaré al parque. / Llámame pelada que debemos hablar.
Venezuela
Venezuela
Es una situación en el que hay mucho disfrute, también se le llama relajo y puede haber mucho ruido, buya, pero lo que resalta es el placer que tienen las personas en dicha situación
A mi me encanta un bochinche porque todos compartimos rico. / Estoy se volvió tremendo bochinche, a bailar!
Venezuela
Venezuela
Es crear un ambiente de disfrute, de compartir, de bailar, donde hay mucha gente, hay ruido, birras.
Quiero salir a bochinchar hoy. / Me hace falta con bochinchar para alegrarme el día
Venezuela
Venezuela
Es la persona causante del bochinche. Siempre anda alegre, es muy jodedora y organiza los compartires, las rumbas, las reuniones.
Ella es muy bochinchera los fines de semana. / Luis, estás muy bochinchero hoy
Venezuela
Venezuela
Así se le conoce en nuestro país a la lasaña, que es preparado con láminas de pasta, carne molida en salsa de tomate, mucho queso y horneado.
El mejor pasticho es el que hace la abuela. / En ese restaurante preparan pastichos riquisimos con berenjenas.
Venezuela
Venezuela
Significa andar sin dinero, sin efectivo
Hoy ando más rucha que cajero el domingo. / Chamo, que quede rucho hoy, que pena.
Venezuela
Venezuela
Es la persona que se la pasa con otra para todos lados, la chicle, siendo la/el mejor amiga/amigo
Ese arrejunte suyo no tiene casa o qué./ Hay que buscarse un mejor arrejunte mijito
Venezuela
Venezuela
Se le dice así a una persona que sela pasa con otra para arriba y para abajo, pero que en algunos casos, una incomoda a la otra, porque no le permite tener su individualidad.
Pero que pegoste el tuyo, dejame ir al baño al menos. / Que pegoste tan fastidioso se ha vuelto Daniel
Venezuela
Venezuela
Persona que tiene mucho apego con otra, la cual quiere y anda para arriba y para abajo con ella
No me gusta la pegapega de María. / El niño tiene pegapega con su papá
Venezuela
1
2
3
4
5
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
