Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Bolivia
Extraña expresión que sirve como comodín para que quien la utiliza comience a pensar en un pretexto para no realizar alguna tarea."
"-María, ve a comprar pan.
-Pero es que... Parece que va a comenzar a llover."
Bolivia
Rep. Dominicana
Expresión sumamente utilizada en República Dominicana al momento de contar algo pasado, hacer comparaciones, especualaciones, etc.
1. Disque Pedro fue a tu casa anoche.
2. María dique estas tan flaca como Juana.
3. Ella dique viene mañana pa mi graduación, pero no es seguro.
Rep. Dominicana
Argentina
Nombre con el que se conoce al mercado ilegal de compa-venta de la divisa estadounidense. La expresión fue muy utilizada mientras existieron controles estrictos, por parte del fisco, a la adquisición de moneda extranjera, situación que se conoció mediáticamente como "cepo".
- ¿A cuánto cotiza el dólar?
- $9.90
- ¿Y el dólar blue?
Argentina
Puerto Rico
Guayacán es una madera dura y resistente. Entonces, esta expresión se refiere a una persona fuerte, resistente.
A-Esta noche Ernesto va a ganar la pelea del boxeo.
B-¿Quién dijo? ¡Junior es duro como un guayacán!
Puerto Rico
Venezuela
Expresión altiva que se usa para decirle a alguien: para que veas que si puedo, para que veas que no soy así.
Mirá cómo me quedó el dulce de bueno, Pa'que te lo cepillei! / Marico, gané la apuesta, Pa'que te lo cepillei
Venezuela
El Salvador
Expresión utilizada entre personas vulgares para calificar a alguien de despreciable, ruin, sin valor. También se emplea para identificar a la persona con quien se habla.
Jose Antonio nos traicionó, se comportó como un cerote.
Oye cerote! No te hagas el loco! A ti te hablo.
El Salvador
Panamá
Expresión que hace referencia a las provincias del interior del país caracterizadas por ser las más folclóricas. Las personas oriundas de dichas localidades se distinguen del resto por un acento peculiar llamado jalao.
“Esa mujer habla como si fuera de allá ‘onde uno” | “Nos vamos de vacaciones allá ‘onde uno”.
Panamá
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
