Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
España
Normalmente no es aconsejable renunciar a algo que es beneficioso y seguro para perseguir ciegamente lo que no tiene ninguna garantía, por bonito que se nos muestre. No seas idiota, los pájaros vuelan más alto que tú. Si son gallinas, a por ellas, campeón (en este sesudo ejemplo, los pájaros son fantasías y engaños, las gallinas, sueños alcanzables. Por una vez, diré algo bonito al lector)
"Se que te han dicho que ese otro trabajo se paga muy bien, pero no deberías dejar el que tienes ahora. Más vale pájaro en mano que ciento volando"
España
Argentina
Expresión que se utiliza para dar cuenta que alguien arruga, se achica, se acobarda. O cuando alguien debe dejar de lado su orgullo para pedir algo.
- Ese nabo se hizo el piola y terminó pidiendo la escupidera.
Argentina
Panamá
Ecuador
Se refiere a dejar en libertad a alguien o a algo.
Si ya no funsiona tu relación, entonces dale banda a tu novio/a.
Si ya no funsiona tu relación, entonces deja a tu novia.
Ecuador
España
Dic
19
2016
Hacer algo de forma incorrecta, con desgana, o dejar de hacerlo. Viene de una conducta habitual en la antigua Roma, pues cuando un vencedor era coronado con hojas de laurel, viendo reconocida su gesta, se recostaba y disponía a vivir de las rentas cual monarca español
"No te duermas en los laureles o te despedirán"
España
Argentina
Optar por una acción en benefico del organismo. Hacer algo opcional en lugar de lo predeterminado. Dejar de realizar la función establecida.
"momento para el cual ya no podrán seguir convirtiendo en azucar que no usan en grasa hepática y/o abdominal por lo que este mecanismo fleja."
DIABETES Cómo evitarla si no la quiere y revertirla si ya la tiene
Ludwig Johnson pág. 62 www.drludwigjohnson.com
Argentina
Chile
Ene
8
2011
Acción de detenerse brusca y definitivamente, de dejar de hacer algo de una vez.
Tomaba como condenado, pero después de ver al médico, se chantó. (dejó de tomar del todo).
¡Deja de molestarme, chanta la moto! (detén tu acción de molestarme).
Piteaba a menudo, pero ahora anda chantado (se drogaba, pero ahora no lo hace).
Chile
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
