¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Venezuela
Oct  
30
 2016
La tortuga terrestre de patas rojas o tortuga morrocoya (Chelonoidis carbonaria) es una tortuga terrestre nativa de las sabanas y bosques, desde Panamá hasta las Guayanas, Brasil, Paraguay, Uruguay, y el norte de argentina. En Venezuela y Colombia es conocida como morrocoya sabanera (o simplemente morrocoy). Es popular como mascota.
La mejor mascota: ¡un morrocoy!
Venezuela
Argentina
Significa dinero en argentina.
El plurar GUITAS se refiere a centavos (centecimas partes de la unidad de moneda) y se usa en frases que refieren a lo poco que cuesta algo
No hay guita (dinero) que alcance.
Cuesta 5 guitas. (Significa que cuesta poco, no que cueste 5 centavos)
Siempre faltan 5 guitas pal' peso. (Nunca nada es completo)
Argentina
Argentina
Expresión argentina para gozar, cargar y hacer enojar a otra persona, repitiendo una y otra vez la frase, tomándose con los dedos de una mano la punta de la pera y deslizando un movimiento hacia abajo, juntándolos, como si tuviéramos barba.
El modismo se originó en la década del noventa, en un programa televiso llamado "Juana y sus hermanas", interpretado por la artista Juana Molina.
- Chiva, chiva... Chiva, chiva, chiva, calenchu...
Argentina
Argentina
Nov  
14
 2014
Es un vocablo de origen tehuelche (pueblo originario de pampa -patagonia argentina)
y significa embrujo, brebaje o acción para hacer una maldición o también puede ser para enamorar a alguien, forzar a alguien para que se enamore de... en realidad era la palabra con que los Tehuelches nombraban a espíritus domésticos malignos.
"Le hizo un gualicho" "estás engualichado" "esto es porque le hicieron un gualicho" "solo por un gualicho te podrias fijar en esa persona"
Argentina
Argentina
Clásico juego de la baraja en Argentina, que se hace con un mínimo de tres jugadores. El objetivo es conseguir cuatro cartas iguales, pasándolas a la izquierda, a la derecha o al centro de la mesa, de acuerdo a la decisión de quien dirija la mano. Quien logra el cometido debe llevar su mano al centro al grito de "Chancho". Quien lo hace último es el "chancho" y pierde.
- ¿A qué te gusta jugar? ¿Al truco, al chinchón o al chancho?
Argentina
Venezuela
Para la mayoría de los países latinoamericanos la palabra cachar significa atrapar especialmente capturar alguien haciendo algo infraganti. Esto proviene del idioma inglés ( to Catch) y se hizo popular a través del juego del Baseball. Llama la atención que en un país donde no se juega baseball como es el caso de argentina esta palabra tenga el mismo significado que el área del caribe.
A él lo cacharon tomando el dinero,la cacharon en una fiesta con otro hombre
Venezuela
Argentina
Supongo que eso podria ser una palabra de argot argentino o se refiere a algo en particular, dado que la conozco de la cancion de Sabina "Dieguitos y Malfaldas." Entiendo lo de la barra brava, pero hay alguien quien puede explicarme lo que quiere decir "bostera" en el frase:
Alguna vez harán un monumento
los de la barra brava a mi "bostera"
Bosteros se les dice a los hinchas/seguidores/fanáticos del club de fútbol Boca Juniors, de Buenos Aires, argentina.
Y bostera es una mujer que es hincha de Boca.
Argentina