Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Expresión argentina para gozar, cargar y hacer enojar a otra persona, repitiendo una y otra vez la frase, tomándose con los dedos de una mano la punta de la pera y deslizando un movimiento hacia abajo, juntándolos, como si tuviéramos barba.
El modismo se originó en la década del noventa, en un programa televiso llamado "Juana y sus hermanas", interpretado por la artista Juana Molina.
- Chiva, chiva... Chiva, chiva, chiva, calenchu...
Argentina
Argentina
En círculos de amistad, forma de llamar a un amigo a modo socarrón. Significa persona que "tira la goma" o práctica sexo oral a un hombre.
- Che, tiragoma, sacá las cartas que jugamos un truquito.
Argentina
Argentina
En el mundo del fútbol, dícese de quien no presenta cualidades para jugar. En consecuencia, no puede integrar un plantel ni siquiera como aguatero. Por lo que sólo le queda por conformarse con ser "aguatero suplente".
- Vos sos horrible. No podés jugar ni de aguatero suplente.
Argentina
Argentina
Argentina
Persona o institución fácil de vencer y, por consiguiente, propicia de ser objeto de cargada.
- Siempre le ganamos todos los clásicos. Son un descanso.
Argentina
Argentina
Cargar a alguien. Tomarlo para la burla o la broma.
- ¡Hablo enserio, che! Ustedes me están tomando para la chacota.
Argentina
Argentina
Cargar. Burlarse de otra persona. tomar el pelo.
- La esperé en el bar y no estaba. Esta mina me está cachando.
Argentina
1
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
