Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Chile
Se usa para definir una mujer inteligente, con buen sentido de humor, valiente y que en general cae bien. El termino masculino choro puede usarse en el mismo sentido.
Hay que ser chora pa subirse al escenario a cantar
Chile
Bolivia
Dícese del sujeto que, sin tener ni un poquito de coraje dice que es muy valiente y aguerrido.
"Gabriel es un machumachu, ni siquiera puede matar a una mosca y dice que va a pelear contra los pandilleros."
Bolivia
Rep. Dominicana
Este es el tipo de persona atrevido, audaz, bravo, valiente. Oh que en un momento dado de su vida hace algo de mucha valentia. El arretao puede llegar a convertirse en pendejo, como un tiguere que se de un tiro en la cabeza.
Si te bebes esa botella de romo tu eres un arretao.
Rep. Dominicana
Venezuela
Significa que una persona es valiente. También, hace referencia a los testículos y se usa como grosería o como sinónimo de "no me importa"
Mi pana, usted si tiene cojones pa' enfrentarse a esa culebra. / Mis cojones! Púdrete imbécil. / Si no quiere venir, que no lo haga, que cojones.
Venezuela
España
Dícese en Ciudad Real de quien haciendo frío no lleva ropa de abrigo. Unos lo entienden por "valiente", otros por "imbécil". La interpretación que una persona vaya a hacer generalmente puede predecirse según una escala ascendente de cultura e inteligencia, partiendo de los primeros
"Ese es muy torero, nunca usa chaqueta"
España
Argentina
Se le conoce como "poronga" a todo aquel valiente ó bravo, también se utiliza para referirse a objetos de muy mala calidad.
"Quién es el más poronga de este conventillo de mierda?"
"Esta bici es una poronga, se me sale la cadena cada 2 por 3"
Argentina
Rep. Dominicana
1. Forma de cerradura antigua en la cual se se utiliza un pedazo de madera (tranca) como candado o asegurador de puerta.
2. Tambien es sinonimo jerga del organo reproductor masculino (Rep. Dom.).
3. O una persona muy seria, valiente y de palabra.
1. Maria, es hora de dormir, ponle la tranca a la puerta.
2. Manuel tiene tremenda tranca.
3. Jose es una tranca de hombre.
Rep. Dominicana
1
2
3
4
5
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
