Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Venezuela
En Venezuela, nombre que recibe un ave grande, muy escasa. Camina en los suelo de las selvas nubladas, de la Sierra de Portuguesa, quizá se trate de la gallina azul que habita en la Cordillera de la Costa pues presentan semejanzas morfológicas.
“ese pollo parece un guayón” comparación que se hace para decir que un pollo o alguien es grande y gordo.
Venezuela
Venezuela
No te va a salir un tiro por la parte de atras. Es una expresión para decir que algo que pensabas que te saldría bien, salió al contrario de lo que esperabas.
"Me salió el tiro por la culata"
"Mosca y no te vaya a salir el tiro por la culata"
Venezuela
Venezuela
Sinónimo de chevere, que fino, más bueno, genial, más chevere, y quiere decir que algo está excelente, bien, bueno, agradable.
Oye, este concierto está arrechísimo… Más bien. / Conseguí trabajo hoy, más bien!
Venezuela
Rep. Dominicana
Yo quiero un Sapito, No quiero un Maco, quiere decir que quieres una tipa joven de 17 a 20 años, y no una tipa vieja degastada.
Diablo mano yo no quiero ese maco nooo!, mejor me quedo con mi sapito.
Rep. Dominicana
México
Si estas tratando de captar la atención de una persona que te gusta, es decir, le estas coqueteando, entonces en México estás ligando, y lo que buscas es ligar a esa persona.
"¿Te vas a ligar a ese wey?"
"Me estoy ligando a un compañero de la prepa".
"No te ligues a ese chavo, no te conviene"
México
Rep. Dominicana
Feb
19
2011
Decir algo en forma que no sea obvia.
Ana: - Necesito ropa nueva, ojala pueda comprar pronto.
Novio: - Yo te puedo comprar ropa
Ana: - Gracias amor.
Ella pudo haber dicho eso con sinceridad. Pero en vez uso lo que los dominicanos le llaman "puya" para que el novio le comprara la ropa.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Mar
13
2011
Palabra usada (incorrectamente). "Tener dema" significa tener envidia de alguien. El significado real se refiere a una estrategia politica que consiste en apelar a las emociones y opiniones del publico.
"Me tienen dema", cancion de Pablo Piddy, quiere decir "Me tienen envidia".
Rep. Dominicana
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
