Another area code for the Dominican Republic, who knows why, because the 829 code could not have reached capacity so quickly. (The Dominican Republic uses multiple area codes under the North American Numbering Plan, starting with the original 809).
809 is way ahead. 829 is even further ahead. 849 is way, way, way ahead.
Automatically translated from Spanish
Something that is top-tier or trendy. It is a more street-savvy way of saying alante, used to describe someone who is really on point or successful. (In the Dominican Republic, being alante means being ahead or stylish, and this variant adds more swagger.)
Pedro: I got some Jordans. Juan: You are alantigua!
Automatically translated from Spanish
The primary telephone area code for the Dominican Republic, widely embraced as a symbol of national identity. In the mid-2000s, the country switched to mandatory ten-digit dialing for all calls, and later added the 829 code to accommodate a boom in mobile phone lines that the 809 code could no longer handle.
A: Bro, call me at 555-5555. But remember to dial 809 first. B: I know, I know! I'm not a dummy.
Automatically translated from Spanish
To be successful, flashy, or on top of one's game. (Omega refers to Omega El Fuerte, a famous and flamboyant Dominican mambo singer).
Tu ta Omega because you bought yourself a Prado (a luxury SUV).
Automatically translated from Spanish