leguleyo
A derogatory term for a lawyer, typically implying they are a shyster, a legal hack, or someone who manipulates the law dishonestly.
That poor leguleyo is just like any other shady lawyer; they are like bananas, not one of them is straight (a pun on the word derecho, which means both straight and law-abiding).
Automatically translated from Spanish
México