Skip to content

Tag: abusadora

Definitions tagged abusadora in the street dictionary.

Vivo

Someone who is sharp, clever, or quick-witted, but uses those skills to be opportunistic and take advantage of others or skip the rules. It describes a wise guy who thinks they are smarter than everyone else (often associated with the cultural idea of viveza criolla, where being cunning is used for personal gain).

You sure are a Vivo, give me my full change. / You really are a Vivo, put your name on the list and wait your turn like everyone else. / Don't try to be a Vivo with me, I know perfectly well that the job costs less than that.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Johanabra30

arpia

A treacherous, manipulative, or malicious woman. The term refers to the mythological creature with a woman's head and a bird of prey's body (a cédula is the Dominican national ID card, used here to suggest the monster is a real person).

Joel, do not let that arpia screw you over.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo