Definitions tagged acuerdos in the street dictionary.
This expression refers to someone who has broken a fundamental agreement or messed with something highly personal and off-limits to another person. (The pesebre is a traditional Christmas nativity scene, which is considered a sacred and fragile display in Venezuelan homes.)
I fell in love with your sister... Dude, you messed with the corotos del pesebre. / You scratched your mother's car! You have messed with the corotos del pesebre!
Automatically translated from Spanish
A lifestyle where a couple consensually swaps sexual partners with another couple without emotional involvement. The exchange can involve all four people in the same room or couples swapping and going to different locations. It is strictly based on mutual consent: if one person says no, it does not happen. (Some believe the practice originated during the World Wars, when soldiers would leave their wives with another man in case they were widowed).
Let's go to the swinger club to meet a couple tonight. / We are going to meet a swinger couple to fulfill one of our sexual fantasies.
Automatically translated from Spanish
A harsh and serious scolding or chewing out, usually involving an argument or strict consequences.
Dude! I got such a massive jarta yesterday when I got home for being two hours late. / Shit, after yesterday's jarta, I'm not allowed out at 7 pm. / Let's go, otherwise the jarta is going to be huge.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Venezuela