soplar la pluma
The act of dodging an accusation by shifting the blame to someone else.
My brother crashed the car and ended up soplándome la pluma.
Automatically translated from Spanish
Tag: acusar
Definitions tagged acusar in the street dictionary.
Perútirar dedo
A colloquial expression meaning to snitch, rat someone out, or tell on someone. (It refers to the physical act of pointing a finger at a culprit to identify them).
Your cousin me tiró dedo for skipping university.
Automatically translated from Spanish
Cagada
The act of snitching or ratting someone out. It refers to a betrayal where a friend or another person reports or accuses you to the authorities, causing a mess of your situation.
That asshole put the cagada when he reported you to the police.
Automatically translated from Spanish
VenezuelaChivatear
To snitch, tattle, or rat someone out by revealing their secrets or actions to others without their knowledge.
My brother decided to chivateo when I got home late, that is why mom gave me a beating.
Automatically translated from Spanish
República Dominicana