ALLÍCITO
Just a little bit further (in Bolivia, the diminutive is often used to make a distance sound shorter or closer than it actually is).
Go allícito.
Automatically translated from Spanish
Tag: ahi
Definitions tagged ahi in the street dictionary.
Boliviaxuxa
A vulgar exclamation used to express frustration, annoyance, or anger.
xuxa, I hit my finger
Automatically translated from Spanish
Panamáidiái
A phonetic contraction of the phrase y de ahi (and from there), used as a transition to mean and then or from that point on.
idiái he was paralyzed for life.
Automatically translated from Spanish
MéxicoDe hay pentro
In Costa Rica, this describes someone who is trashy, low-class, or very ill-mannered and unrefined (it literally means from there inwards, often implying someone from marginalized urban neighborhoods).
That woman is totally de hay pentro.
Automatically translated from Spanish
Costa RicaTrompón
A heavy punch or a solid blow delivered right to someone's face.
Yo, dude, chill out or I'm gonna give you a Trompón.
Automatically translated from Spanish
Estados Unidos