Skip to content
Diccionario LibreDiccionario Libre

Tag: altanero

Definitions tagged altanero in the street dictionary.

HECHOS A LOS TIPOS

To act like a big shot or put on airs of superiority. This phrase describes someone who is being cocky or acting like they are better than everyone else, often used for a single person despite the plural phrasing.

Manuel showed up today acting all HECHOS A LOS TIPOS just because he has a new car.

Automatically translated from Spanish

Boliviaby ariadne.sjartha

pitumisio

A person who is completely broke but acts with the arrogance and snobbery of the wealthy. (This is a combination of the Peruvian terms pituco, meaning snob, and misio, meaning broke).

He is in debt all over the place but he just cannot stop being pitumisio.

Automatically translated from Spanish

Perúby HUVE84

Jodío

A difficult, arrogant, or rude person who is hard to deal with or habitually bitter. (This is a regional pronunciation of the word 'jodido').

Damn, this kid is really jodío. / What a pain, Miguel is way too bitter, he is so jodío.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Johanabra30

chalala

Describes a stuck-up, conceited, or arrogant person who thinks they are better than everyone else. It originates from the local dialect of the town of Canela (and is synonymous with the Chilean idiom 'se cree el hoyo del queque,' referring to someone who thinks they are the center of the universe).

-Hey, are you going to practice tomorrow? -No, why? I'm going to beat everyone anyway. -Ugh, you are so chalala!

Automatically translated from Spanish

Chileby Anónimo

Pedante

1. A stuck-up or pretentious person who makes an annoying and vain show of being smart or cultured, whether they actually are or not. 2. (Old-fashioned) A private tutor who visited homes to teach grammar to children.

1. That guy is such a Pedante, who does he think he is? The owner of the world? 2. The Pedante is coming today to give you lessons.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo