Definitions tagged anciano in the street dictionary.
A word used by older generations to refer to dried fruit. It was also used as a slang term for the elderly, comparing their wrinkled skin to a shriveled fruit, though this usage became less common as the generation using it grew old themselves. (Refers to traditional sun-dried peaches).
Your grandma is very kh´isa.
Automatically translated from Spanish
A derogatory term for an elderly person who is assumed to have lost control of their bowels due to old age.
When you are Cagalitroso you really need to have a bathroom nearby because if not, well... it is a problem, man.
Automatically translated from Spanish
Derived from the Aymara language, this term means old or elderly. It is commonly used by Spanish-speaking Bolivians to refer to an old man (Aymara is an indigenous language of the Andes).
You are way too ACHACHI to keep driving your car.
Automatically translated from Spanish
A mocking or colloquial term for someone over fifty, or for a person who has old-fashioned tastes and seems out of touch.
Camila is a vejete, she doesn't know anything about modern music.
Automatically translated from Spanish
A colloquial term used to refer to an old person.
My grandma is already too teclita to go out so late.
Automatically translated from Spanish
A set of false teeth or dentures.
My grandpa's chapa broke; I don't like seeing the neighbor without her chapa because it scares me.
Automatically translated from Spanish
A person who is missing one or more teeth.
My little brother is losing his baby teeth, so he is bocacho right now. | I can't chew well because I am bocacho.
Automatically translated from Spanish
A polite regional way to describe the process of growing older, moving through maturity and old age toward death (typical of people from the city of Salamanca).
Young people seem to think that they are never going to enviejar.
Automatically translated from Spanish
An elderly person who can no longer take care of themselves due to physical frailty.
Old man Bernardo is already senil.
Automatically translated from Spanish
A person who shuffles or barely lifts their feet when walking. A dancer who is very slow or clumsy with their footwork.
Cañaña.
Automatically translated from Spanish
A very old person, specifically the oldest member of a family. (Commonly used in Eastern Venezuela).
Those women are real old vicàcaras, Don Pedro is the vicàcara of that family.
Automatically translated from Spanish
An old man or an old-timer (the word is a variation of the slang term for viejo, meaning old).
the jovato walked into the bar
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Bolivia
Panamá
México
Perú
España
República Dominicana
Chile
Venezuela
Argentina