Corombo
A derogatory term used to describe a person who is knock-kneed, meaning their knees touch while their ankles remain apart, forming an X-shape.
His wife has legs in a corombo shape.
Automatically translated from Spanish
Tag: anormal
Definitions tagged anormal in the street dictionary.
República DominicanaBerraco
In Cuba this is a term for a male hog or boar. It is also used to describe a person who is lazy, useless, or an idiot.
They castrated Jose's berraco today. That guy is a berraco for making Maria suffer.
Automatically translated from Spanish
Cubaanormal
A complete idiot, a moron, or someone who acts like a reckless nutcase. (In the Dominican Republic, this is a harsh insult for someone perceived as slow or lacking common sense).
You are a damn anormal.
Automatically translated from Spanish
maldito loco
A guy who is a total idiot and tries to stand out by acting reckless. He does not care about doing weird or risky things and is always willing to do them. People often hang out with him for entertainment or to make him do stupid stunts. These individuals often end up working as errand boys for drug dealers and get caught with large quantities of drugs, landing them in prison (like La Victoria or Najayo) instead of the psychiatric hospital (familiarly known as El 28 in the Dominican Republic).
- Look at Tito pissing in the street, what a maldito loco. - You know who would dare to shit on top of the wall? Tito, that guy is a maldito loco.
Automatically translated from Spanish
espermatomocofetocuajo
A bizarre combination of a sperm, snot, a fetus, and a tadpole. In other words, calling someone this is calling them a total freak.
You are an espermatomocofetocuajo xD you freak!
Automatically translated from Spanish
VenezuelaBolsípeta
A lazy, useless, or foolish person. Used to describe someone who is a total slacker, a good-for-nothing, or a spineless pushover.
That guy is a bolsípeta, his wife left him for another man.
Automatically translated from Spanish
intecianos
intecianos are people who are or will become miserable, caught in a non-stop struggle to reach the dream of becoming professionals. The big questions are: what price are they willing to pay for that, and will it be worth it? (Refers to students of INTEC, a Dominican university known for its notoriously heavy and fast-paced academic workload).
Words from an inteciano: Why didn't I just go to PUCMM or Unibe! (PUCMM and Unibe are other private universities in the Dominican Republic).
Automatically translated from Spanish
mongo
Similar to amemao, a clumsy person who is always spacey or has their head in the clouds (amemao is a common Dominican term for someone who is slow or dim-witted).
That girl is a total monga.
Automatically translated from Spanish
Mongolo
A stupid person who never knows what they are doing or why, an idiot or moron.
1. Damn! That guy is such a mongolo. 2. Shit, Juana started dating that mongolo Felipe.
Automatically translated from Spanish
Dufi
An offensive term for someone perceived as mentally slow or a moron who remains blissfully happy because they are unaware of their own condition (derived from the character Doofy in the film Scary Movie).
He is a Dufi.
Automatically translated from Spanish
EspañaPatan
A coarse or ill-mannered person, regardless of their wealth or education level. It is similar to calling someone a brute but with a sharper, more insulting edge. (In the Dominican Republic, this term is often used to criticize public figures who lack a polished or refined demeanor).
The guy who was president of the Dominican Republic, for example (Hipolito, Don Antonio), he is a Patan.
Automatically translated from Spanish
Alberto
A stupid person who does not study, fails every test, and is so incompetent that his mother has to help him with basic schoolwork. It is used as a derogatory slur to call someone mentally slow or a retard, specifically someone who hangs out with kids from the Montessori school (referring to alternative schools which are sometimes mocked in Spanish schoolyard contexts as being for those with learning disabilities).
Alberto...
Automatically translated from Spanish
Pelele
A dummy or a fool, someone who is slow to catch on or lacks character (literally a straw man or puppet).
Jose never understands anything, what a pelele he is.
Automatically translated from Spanish
MéxicoMongólico
A derogatory slur used to refer to people with learning disabilities or cognitive impairments, typically those present from birth (the term is an offensive reference to Down syndrome).
A: Luis's child was born mongolico. B: Look girl, you should not say it like that. He was born with problems.
Automatically translated from Spanish
Fugar
The act of going crazy, losing one's mind, or acting erratically. This happens spontaneously. Someone is said to be fugando or about to fugar when they exhibit abnormal or reckless behavior that deviates from social norms.
A: Hey, let's jump off the bridge to get to the river faster. B: Look, you damn crazy bastard, you jump so you can kill yourself. Are you fugando?
Automatically translated from Spanish
vico
A person who is cross-eyed, specifically someone whose eyes are turned inward toward their nose.
Luis's daughter was born vica.
Automatically translated from Spanish
Bolsa
Used to describe a man who is foolish, stupid, or completely clueless. It refers to someone who never realizes where he is or understands what he is supposed to be doing.
Man, you really are a bolsa. What are you even going to school for, huh?
Automatically translated from Spanish