Skip to content

Tag: añugarse

Definitions tagged añugarse in the street dictionary.

abimbar

1. To stuff oneself or overfill something. 2. To beat someone up severely, to pummel.

1. She abimbo herself with food at the restaurant. 2. Juan abimbo a guy when he was drunk.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Añugo

1. To get food stuck in the throat, usually from swallowing something dry without enough liquid. 2. A tense or difficult situation that causes the throat to go dry, making it hard to swallow.

I need some water, because that bread made me Añugo.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Abrocharse

To scarf down or wolf down food or drink.

Tommy abrochó a plate of rice and pigeon peas with avocado (moro de guandules is a staple Dominican dish of rice cooked with pigeon peas).

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Abrochar

A slang term for consuming food or drink, often implying that someone devoured a meal or chugged several drinks.

1: Last night I abroche four bottles (potes refers to bottles of alcohol). 2: That guy abrocho four pieces of plain plantains. 3: I can drink now, because before leaving home I abroche a plate of moro (a traditional dish of rice and beans cooked together).

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Yaroa

A staple street food from Santiago consisting of a mix of shredded chicken, french fries, and a ton of melted cheese, all smothered in ketchup and mayo. It comes in three sizes: normal, large, and donkey drowner (a popular late night dish originally from the city of Santiago).

I am totally stuffed from that Yaroa I just inhaled.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby A64

Lodo

A slang term for the midday meal or lunch. (In the Dominican Republic, lunch is traditionally the main meal of the day.)

I am going home to tuck into some Lodo properly.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby benjamin

desabollarse

To scarf something down when you are starving. The term literally means to remove a dent, implying that an empty stomach is caved in and needs to be popped back out by eating.

Damn, I am so hungry, let me go desabollarme.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo