sangrar
to bleed someone dry or leech off them, especially for money.
Ermelinda is sangrar Juan a lot.
Automatically translated from Spanish
Tag: aprovecharse
Definitions tagged aprovecharse in the street dictionary.
Perúmanguear
To mooch, sponge, or scrounge off someone else, specifically by using their money to get what you want or to have a good time.
Rosa is here to manguear food from us again.
Automatically translated from Spanish
BoliviaGarrapata
Literally ticks that feed on animals. It is used to describe moochers or leeches who cling to others to take advantage of them.
Stop being such a Garrapata, I am not giving you money today. / That guy is a real Garrapata, he cannot be in our group.
Automatically translated from Spanish
VenezuelaAventajao
To be ahead of the game or have an unfair edge. It refers to someone who has taken advantage of a situation to get a head start over others.
You are being aventajao.
Automatically translated from Spanish
República Dominicanacaribear
To take advantage of someone, especially by outsmarting, hustling, or intimidating them. (Refers to the stereotype of being street-wise or slick like people from the Caribbean).
My boss is always caribeándome, I'd rather just quit.
Automatically translated from Spanish
Apacado
A person who is opportunistic or greedy, taking unfair advantage of situations or others to get more than their fair share.
Do not be Apacado. Do not be a cheat. He was Apacado, he took advantage.
Automatically translated from Spanish
Costa Rica