Arañando
Arañando refers to total moochers or freeloaders who refuse to work and instead spend their time following friends around to beg for small amounts of money, like twenty pesos for a cigarette (the phrase 'no dan un golpe ni de karate' is a Dominican idiom for being extremely lazy or refusing to work).
Bro, what is the deal man, you do not have 5 or whatever on you?
Automatically translated from Spanish
República Dominicana