Bombero
An old-fashioned term used by residents of La Paz to refer to soccer referees. (Paceño is the name for people from La Paz, Bolivia).
The Bombero in today's match is a bit of a fool.
Automatically translated from Spanish
Tag: arbitro.
Definitions tagged arbitro. in the street dictionary.
BoliviaBombero
In soccer, a crooked referee who sabotages a team with unfair calls to ensure they lose. (In Argentina, the term is linked to "bombo," referring to a fixed result or a fraudulent defeat).
- You crooked bombero ref! You robbed us of the game! Thief!
Automatically translated from Spanish
ArgentinaAmpaya
A baseball umpire. The term is a phonetic adaptation of the English word umpire (baseball is the national sport of the Dominican Republic).
That damn ampaya is not calling the outside strikes.
Automatically translated from Spanish
República Dominicanalitigante
A party in a legal context. It refers to each of the opposing sides in a lawsuit, arbitration, or mediation, or the entities that sign a contract.
The judge was a litigante during the trial.
Automatically translated from Spanish
MéxicoPrin pujals
A former District Attorney and senator for Samana known for frequenting the Dragon de Oro supermarket to ogle curvy women while pretending to browse products. (The term refers to real-life politician Prim Pujals Nolasco and is used to describe a man who stares intensely at a woman's backside).
Lend Prin pujals my bottle of eye drops because his eyes are fixed and red from staring so much.
Automatically translated from Spanish