Skip to content

Tag: atisbar

Definitions tagged atisbar in the street dictionary.

luquear

To watch or scope someone out, usually with suspicious or predatory intent (derived from the English word look).

They have been luqueando us from that car for a while now, we should stop walking and just take a taxi.

Automatically translated from Spanish

Perúby HUVE84

bistec

To keep an eye on or watch something or someone closely (This term is a play on the word vistazo, which means a glance or a look).

I am going to step into the bank for a second, please give my car a bistec.

Automatically translated from Spanish

Perúby HUVE84

Guindar

In some Colombian regions, especially in Barranquilla, this word describes the act of peeping or spying on people who are together, usually to catch them in a romantic or secretive act. (In Colombia, motels are primarily short-stay venues for sexual encounters).

Last night I was guindar on Fulanita and Sutanito as they went into a motel. You can also guindar on couples having sex through this little hole in the door.

Automatically translated from Spanish

Colombiaby Anónimo