Skip to content

Tag: atontao

Definitions tagged atontao in the street dictionary.

ACOPAIBADO

A person who is left feeling a bit slow, dazed, or dim-witted after an incident. (Derived from the copaiba tree resin, used in traditional medicine).

I am acopaibado, I cannot drive the car.

Automatically translated from Spanish

Boliviaby ariadne.sjartha

Chuloplaya

A guy who tries way too hard to act cool and tough but is actually a joke. He thinks he is a badass action hero like Chuck Norris but does not even measure up to a scrawny comedian (El Gran Wyoming is a famous Spanish TV host and satirist). He is so flashy and arrogant you can spot him from a mile away.

Here comes the Chuloplaya ... Look at this Chuloplaya, should we give him a couple of slaps on the back of the neck?

Automatically translated from Spanish

Españaby boot

Cirilo

A slang term for a person who is dazed, slow-witted, or acting like a fool.

That guy is acting like a total Cirilo.

Automatically translated from Spanish

Españaby Anónimo

Ñema

A term for a stupid or useless person who cannot do anything right (In the Dominican Republic, this is a vulgar term that literally refers to the glans of the penis).

Damn, this guy is a real ñema.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo