Skip to content
Diccionario LibreDiccionario Libre

Tag: azarar

Definitions tagged azarar in the street dictionary.

azaroso

A person who brings bad luck or bad vibes to a plan by constantly mentioning what could go wrong. It describes a jinx or someone whose negativity or pessimistic predictions supposedly cause the failure of an event (in the Dominican Republic, this act of jinxing is called azara).

On the way to the beach: Azaroso: Luis, did you fix all that crap on the car? Because you know this thing breaks down every second. Luis: You are always at it... This is all good, chill out man. Azaroso: No, just in case, you know... (Sound of a tire blowing out, they have to pull over). Luis: AZAROSO, you damn bastard, shit... what a mess with you man. You always azaras the whole thing, one cannot do anything with you, you popped that tire and I do not have a spare. The trip is ruined.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Asaroso

1. A person who makes life difficult for others, a nuisance or a pest. 2. A person or thing that annoys or irritates. 3. An object or situation that brings bad luck or is jinxed.

When you are playing and someone makes you lose, that person is an Asaroso. When you are taking a nap and someone wakes you up for nothing, that is an Asaroso.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Fucu

1. A person who brings bad luck or jinxes others. 2. A hex or a streak of bad luck (it refers to a persistent curse or jinx believed to be carried by a person or a situation).

1. Damn, this guy is a Fucu. 2. Dude, what a Fucu you have on you. Damn, you cannot catch a break: what a damn Fucu you have.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Manny Solano