Definitions tagged basofia in the street dictionary.
In Cali, a variant of garnupia referring to a total lowlife or social scum. The term suggests someone so worthless they would not even be good as a corpse because they would eat the candles at their own wake (a Colombian expression for a degenerate or someone completely devoid of dignity).
What a garnapia, how could he even think of doing that!
Automatically translated from Spanish
A term from Peruvian street slang used to call someone a piece of shit or worthless trash, labeling them as a lowlife or someone of bad character. (Criollo refers to the urban culture of the coast).
You are a very cacaseno thief, meaning a shitty thief.
Automatically translated from Spanish
A term for excrement mixed with decomposing food. It is also used to describe anything that is total junk, crap, or of very poor quality. It functions as a synonym for garbage or shit.
I am not eating that lunch, it looks like bazofia. That vehicle is a bazofia, it is always breaking down. This guy is so pretentious, he talks too much bazofia.
Automatically translated from Spanish
To talk absolute nonsense, talk trash, or spout crap about something without having a clue what you are saying (literally meaning to speak donkey feathers, which refers to something impossible or nonexistent).
There goes Pedro, hablar pluma e' burro about last night's baseball game and he did not even watch it. Look at Juan, hablar pluma e' burro about the president when he does not know a thing about politics.
Automatically translated from Spanish
Beyond meaning an old rag, it is used to label people or objects as worthless, low quality, or pathetic. (In the Dominican Republic, it is a common intensifier used to belittle the subject).
1. Look at that trapo of a crazy woman. 2. Let me at least save these trapo of 20 pesos for the fare. 3. Get your trapo of an iPod out of here. Wow, what a trapo of a movie! 4. You are nothing but a trapo of a doctor.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Colombia
Perú
República Dominicana