Definitions tagged bebedera in the street dictionary.
A cheap, potent alcoholic drink sold in small bottles. While the label calls it a cordial, God only knows what the hell this stuff is made of. It comes in four colors: red, blue, orange, and green. (In the Dominican Republic, these are infamous for being low-quality but very strong).
Bro, give me an atomic Misil right there, do me a favor.
Automatically translated from Spanish
A nickname for Bakus, a popular bar located near the PUCMM university. While B1 and B2 are real campus buildings, students jokingly call the bar B3 to make it sound like another university building, implying they are going to class when they are actually going to drink (PUCMM is a major private university in the Dominican Republic).
A: Hey guys, I am leaving, I have class in B1. B: Ok! I have to go too, I am heading up to B2. C: Oh, nice! I have B3 with the homies, the coolest class of the day! (Referring to drinking at Bakus).
Automatically translated from Spanish
A humorous acronym for the Federation of Independent Drunks, used to describe someone who drinks heavily or a group of friends who party together. (Dominicans often repurpose famous international acronyms for comedic effect).
Jose: 'Dude, I joined the FBI last night!' Marcos: 'Damn, and what party was that at?'
Automatically translated from Spanish
A heavy drinking session or a massive binge where people consume excessive amounts of alcohol.
The guys were at the colmadón (a neighborhood grocery store that doubles as a bar) last night, in a bemberria.
Automatically translated from Spanish
An acronym for Romo Por Manguera (rum by the hose). It refers to drinking large quantities of alcohol, whether partying with friends or alone. (Romo is the standard Dominican slang for rum or any hard liquor).
Man, my brother was really hitting the booze at that party. He was knocking back RPM.
Automatically translated from Spanish
A satirical parody of Catholic prayers, specifically the Hail Mary and the Creed, dedicated to Brugal (the most iconic brand of Dominican rum). The text replaces religious figures and holy acts with references to drinking culture, mentioning the rum's origin in Puerto Plata and its availability in the colmado (a local neighborhood store that serves as a social drinking hub). It uses slang for being drunk (jumo) and the hangover (resaca), while referencing various bottle sizes like the pote (a small flask) and the chato (a flat-sided bottle).
Before drinking a Brugal, recite this Oracion del Brugal.
Automatically translated from Spanish
A bottle of hard liquor, usually rum or whiskey. (These are commonly shared among friends at a colmado, a neighborhood grocery store that doubles as a social drinking spot).
1. The day is perfect for having a Pote. 2. Let's go drink a Pote at the corner store.
Automatically translated from Spanish
A nickname for the popular Dominican beer, Presidente, referring to its tall, green bottles. (Presidente is the most recognizable beer brand in the Dominican Republic).
Hey, pass me a few tubos verdes because we are drinking today.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
República Dominicana