Agarre
To make out or have a casual hookup. (In Peru, it refers to a physical encounter or a person you kiss casually without romantic commitment).
Yesterday I had an agarre with Jesus.
Automatically translated from Spanish
Tag: besar
Definitions tagged besar in the street dictionary.
PerúChuliar
To make out or kiss someone passionately.
I am going to chuliar with that guy because I like him.
Automatically translated from Spanish
República DominicanaTirar la cara
To lean in or make a move to kiss someone.
It was the first date and that guy already wanted to tirar la cara, how bold: Tírale la cara to that girl, it is obvious she likes you. (Panamanian slang uses 'man' and 'guial' for guy and girl, influenced by West Indian English).
Automatically translated from Spanish
PanamáRASCAR
To make out or kiss a partner passionately. It is a synonym for the term chapar.
When we were young, we used to RASCAR in the entryway of my girlfriend's house.
Automatically translated from Spanish
Argentinaapretar
To make out or kiss someone passionately.
I apreté a gorgeous girl.
Automatically translated from Spanish
chapar
To make out or kiss someone on the mouth.
I chapé the guy I like.
Automatically translated from Spanish
Amorrar
To lean in or pucker up your lips toward something. It describes the slightly awkward gesture of leading with your mouth, typically seen when going in for a kiss at weddings or during romantic farewells. (Morros is a common slang term in Spain for lips or a snout).
If I see you Amorrar to my sister, you will regret it.
Automatically translated from Spanish
Españaagarrar
To make out with or kiss someone, usually in a casual or spontaneous way.
She got really flirty and I agarré her.
Automatically translated from Spanish
¡Móntale un rancho!
A sarcastic exclamation shouted at couples engaging in heavy public displays of affection, similar to saying 'Get a room!' (In Venezuela, a rancho is a makeshift shack, so the phrase literally suggests they should just build a house right there and move in.)
Damn kid, ¡móntale un rancho!
Automatically translated from Spanish
VenezuelaChulear
To make out, grope, or pet someone.
They are chuleando in front of everyone.
Automatically translated from Spanish
jamonear
To engage in intense, continuous French kissing: to make out for a long time.
Are you guys going to keep jamoneando? Dude, do you not get tired of jamonear?
Automatically translated from Spanish
Jamon
Refers to a deep French kiss or an intense make-out session rather than the food.
Those two won't stop with the Jamon. And there they go again with the Jamon.
Automatically translated from Spanish
Quesu'o
It is not someone who likes cheese. It refers to someone who is very horny or thirsty, especially someone who is dying to kiss or hook up with another person. (In Venezuela, cheese is used as a slang metaphor for sexual arousal).
Are you feeling quesu'o? Stop with all that queso.
Automatically translated from Spanish
encarretar
To make out with someone, or to get really caught up, hooked, or engrossed with a person or a conversation. (In Colombia, 'carreta' refers to long-winded chatter or stories, so the term implies being reeled into a situation).
While we were dancing, nos encarretamos. Me encarreté talking with him.
Automatically translated from Spanish
Colombiauni
A short-stay motel used specifically for sex (in the Dominican Republic, these are typically called cabañas and feature private garages for anonymity).
-Baby, let's go to the uni, I'm paying. -My boyfriend gave it to me real hard at the uni.
Automatically translated from Spanish
apretar
to kiss or make out with someone (literally to squeeze).
hey man, didn't you see that yesterday I got to APRETAR with that girl who is your neighbor.
Automatically translated from Spanish
Costa Ricaentucar
to make out or kiss passionately
that girl entucó that boy
Automatically translated from Spanish
agarar
To back a girl into a corner or a quiet spot to get handsy with her.
Look, you see that girl over there: I agarre her.
Automatically translated from Spanish
Chuliar
To make out, get handsy, or engage in heavy petting with someone.
Teacher, I want to chuliar with you.
Automatically translated from Spanish
Bemba
A large mouth with extremely thick, fleshy lips.
Damn, what a great bemba for a make-out session.
Automatically translated from Spanish
Samar
The act of groping, feeling someone up, or heavy petting with sexual intent.
Look at those people with all that Samar going on over there, they are practically making love.
Automatically translated from Spanish
Chulear
1. To tease, mock, or joke around with someone. 2. To make out or kiss someone passionately with tongue.
1. Stop chulearme or I am going to get annoyed. 2. I was chuleandome all night with my boyfriend.
Automatically translated from Spanish