Definitions tagged canson in the street dictionary.
A tiresome or annoying person who gets on people's nerves because they are overly persistent or never stop talking.
A: Jaime's little brother is so latoso. Next time let's do our homework at my place. B: All little kids are latosos, fren. Don't you see that's just how life is? (In Panama, fren is a common slang term for friend, adapted from English).
Automatically translated from Spanish
A person who is very annoying, a prankster, or way too intense (literally dandruff, used to describe someone who is a nuisance).
His brother is a real caspa!
Automatically translated from Spanish
In central Colombia: A pain in the neck or a total drag. Someone who is very annoying or tiresome because they keep doing the same thing over and over. (In this region, Mamón is synonymous with being bothersome or pesky rather than being a wimp or a sucker).
Colombia
Automatically translated from Spanish
A person who is a constant jokester, high-energy, and often annoyingly persistent. (Named after a common, loud bird known for its incessant chirping and for pestering larger animals).
Juanito is a total siriri, he does not stay still.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Panamá
Colombia