Definitions tagged celoso in the street dictionary.
A term for a jealous or overprotective man who closely watches the women in his life (wife, sister, daughter, or mother) to keep other men away. (The word literally means forest ranger).
Your old man is such a guardabosque. Every time I come over to your house, he interrogates me.
Automatically translated from Spanish
A person who is overly possessive or jealous, constantly guarding or monitoring their partner.
I broke up with my boyfriend because he was a cuida.
Automatically translated from Spanish
A scoundrel or lowlife who just plays with your feelings. He has a wandering eye and flirts with everyone, yet he is toxic, possessive, and jealous. (In El Salvador, this name is used as a derogatory stereotype for a man with these specific traits).
Ugh, you turned out to be a real Duglas.
Automatically translated from Spanish
Someone who is hyper-alert, on guard, or keeping their eyes peeled, especially after a bad experience or a close call.
Now you have gone jucho after that screw up: ever since that guy tried to smooth-talk your woman, you have been jucho with her.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Argentina
El Salvador
República Dominicana