Skip to content

Tag: chachara

Definitions tagged chachara in the street dictionary.

Comiste en paila

A question used to call out someone who is talking way too much or being a chatterbox. (Refers to a folk belief that eating directly from the cooking pot makes a person talkative.)

Why are you talking so much? Comiste en paila today or what?

Automatically translated from Spanish

Panamáby Rita.AP

Hablantina

Messy and pointless chatter: a loud hubbub of talk that doesn't really lead anywhere.

Actually, it was just a long hablantina between the president and the activists.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Esno84

Labia

Bullshitting or lying, or simply shooting the breeze and chatting about nothing in particular.

What he said is pure labia, he does not have a car; I spent all afternoon talking labia with my friends.

Automatically translated from Spanish

Colombiaby HCol

Patatín Patatán

This expression is used to refer to someone talking nonsense or rambling about unimportant details. It is the equivalent of saying blah blah blah or yada yada yada.

And he told her he left early but there were traffic jams, that an Amet (Dominican traffic officer) stopped him, patatín patatán...

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Individuo