Definitions tagged chatica in the street dictionary.
A respectful and affectionate term for a young woman, specific to the old-fashioned dialect of Bogota. Derived from chata, meaning flat-nosed, it was historically used as a pet name for mestizo women. It is currently considered an old-timey expression, used primarily to joke about or imitate the way Bogota locals used to speak (a demographic traditionally known as cachacos).
Hey, my lovely chatica! How are you doing?
Automatically translated from Spanish
A legendary town drunk from the city of Higüey who is famous as hell and known by everyone (Higüey is a city in the eastern Dominican Republic).
He is a real Pablito.
Automatically translated from Spanish
A brand of Dominican rum produced since the first half of the 20th century (it is a classic, widely known budget rum in the country).
Give me a small flask of Ron Palo Viejo so I can get wasted.
Automatically translated from Spanish
A small bottle or flask of rum, usually 200ml. The name refers to the bottle being similar in size and shape to a pager (Brugal is a major Dominican rum brand).
Give me a biper of Brugal.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Colombia
República Dominicana