Definitions tagged chismes in the street dictionary.
To whisper or talk in hushed tones between two or more people so that others can only hear a murmur, usually to share secrets or gossip.
These friends do nothing but CUCHICHEAR all day. / Stop the CUCHICHEAR, it is disrespectful when there are more of us in the meeting.
Automatically translated from Spanish
It means that a powerful, intelligent, or important person does not waste time or effort on trivial matters or insignificant people. (This phrase suggests that some things are simply beneath one's notice).
'Look son, aguila no casa mosca.' 'My grandmother always said that aguila no casa mosca.'
Automatically translated from Spanish
A morning TV show focused on celebrity gossip and show business, broadcast on the Televen network (a major private television channel in Venezuela).
'La bomba always has all the gossip' and 'There is nothing like the hosts on La bomba'
Automatically translated from Spanish
Used to describe someone who is all talk and no action, or a situation where there is a lot of hype for something ultimately insignificant. It uses the metaphor of chewing a lot of gum but being unable to blow a bubble.
I do not know what you are talking about, mucho chicle, pero poca bomba. He talks and talks, but mucho chicle y poca bomba.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Venezuela