Skip to content

Tag: chorizo

Definitions tagged chorizo in the street dictionary.

Chori

An informal way to say choripan, a grilled chorizo sausage sandwich (a staple street food in Argentina often sold outside soccer stadiums).

Wanna get a chori after the match?

Automatically translated from Spanish

Argentinaby lufort87

Cambo

A room or specific area where sausages like chorizo and blood sausage are hung to dry and cure (this is a traditional storage space in the Salamanca region of Spain).

Leave them in the cambo, I will see when it is time to take them out.

Automatically translated from Spanish

Españaby NikoIzq

Butragueño

(Salamanca) Low-quality chorizo made with meat other than pork. It is unknown if there is any malicious intent behind the use of this term (Butragueño is the surname of a famous Spanish soccer player).

You eat the Butragueño he brought, I do not like it.

Automatically translated from Spanish

Españaby NikoIzq

Choripán

A popular Argentine food consisting of a grilled sausage served in a bread roll. The name is a combination of chorizo and pan (bread). It is also commonly called a chori for short. (It is the quintessential Argentine street food, typically sold at barbecues, soccer matches, and public gatherings).

A: That Choripán smells great! B: There must be a grill nearby. Should we go eat?

Automatically translated from Spanish

Argentinaby DiegoEFE

Chimichurri

A street food sandwich made with a bun, grilled meat, shredded cabbage, and plenty of seasoning. (In other South American countries like Argentina, the word refers to a sauce made of herbs and spices, but in the Dominican Republic, it is a popular burger sold at street stalls).

Tonight I am going to have a Chimichurri for dinner.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Esno84

Kerner

A person prone to stealing with a shady past, who is very trashy and looks for the easy way out. (In Argentina, this is a derogatory play on the surname Kirchner, used to label someone as corrupt or trashy).

Don't answer, it must be a kerner.

Automatically translated from Spanish

Argentinaby Anónimo

Surullo

1. Used for any cylindrical food item, such as a hot dog or a sausage. 2. A long, cylindrical piece of excrement: a massive turd.

1. At dinner: I am craving a couple of surullos with BBQ sauce today. 2. In the bathroom: Damn! What a mega surullo they left in here, how gross! Hey man, come look at this, come see!

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo