To be very far away or in the middle of nowhere. (Note: Chucha is a common vulgarism in Chile; in this context, it emphasizes that the location is excessively distant or inconvenient).
A foul, nasty stench emitted by the feet, whether caused by poor hygiene, lack of ventilation, or fungal infections between the toes, on the soles, or in the nails.
A term for the vagina. It also refers to rips or holes in clothing, though it is unclear which meaning came first. The word also describes someone who is doting, gaga, or very moved by a situation, like a grandparent with a new baby. (In Colombia, using the word for a hole in a skirt is a common double entendre for the genitals).
Look at the pretty chocho she has in her skirt. (This song lyric uses a double entendre). When his daughter got pregnant Mr. Fidel was furious, but now he is all chocho since the grandson was born.
A slang term used to describe something that is bad, sucks, or is unpleasant. It is also used to indicate that someone is out of luck or that a situation is hopeless.
What a paila math class, that dude fell and he was pailas.
Noun for vulva. It is the base for a variety of vulgar expressions where the meaning depends on the context, used to denote violence, threats, surprise, or frustration (it is the most common high-intensity swear word in Panamanian slang).
They beat the chucha out of him (they thrashed him). I am going to beat the chucha out of you (a threat meaning: I am going to put you in your place). Chucha madre! Are you sure about what you are telling me? (an exclamation of surprise, often pronounced slowly syllable by syllable). Chucha madre, the car will not start (an exclamation of disgust or frustration).
This term comes from a slang expression referring to birth. It is used to mockingly tell someone they need to be born again while insulting their mother. It is a highly vulgar insult similar to motherfucker or cunt (concha is slang for vagina in most of South America).
You are a total conchasumadre, you Chilean son of a bitch. Chileans are faggot conchasumadres!
A versatile and vulgar Peruvian insult or exclamation used to express intense anger, frustration, or to insult someone directly. It is a grammatical contraction of a phrase telling someone to return to their mother's vagina (chucha is a local vulgar term for the female genitalia). It serves as a local equivalent to motherfucker or an aggressive go to hell.
Referee, Chucha tu madre, you thief... This virtual dictionary is fucking awesome.
A vulgar slang term for a woman's genitals. (Likely derived from micha or michi, which are common nicknames for cats in many Spanish-speaking countries.)