Chicle
It means chewing gum. Figuratively, it refers to a person who sticks to someone else like glue, whether as inseparable friends or a clingy, annoying individual who won't leave others alone.
Let's buy some chicles for the trip to the paramo so our ears don't pop (the paramo refers to high-altitude Andean moorlands). / Don't you two ever get tired of being chicles? / This guy is such a pain and won't leave, he is being way too much of a chicle.
Automatically translated from Spanish