Ir a tocar el arpa
To die and pass on to the afterlife. (The phrase references the religious image of souls playing music in heaven, specifically joining Saint Peter's quartet).
That man is getting very old. Any moment now he is going to Ir a tocar el arpa.
Automatically translated from Spanish