Skip to content

Tag: cochino

Definitions tagged cochino in the street dictionary.

inbañable

A person who does not bathe. It is used to mock someone for being extremely dirty or for having poor hygiene.

Did you see Martin, that inbañable!

Automatically translated from Spanish

Nicaraguaby Anónimo

chancho

A pig or hog. While it refers to the animal, it is also used to describe someone who is filthy, messy, or greedy.

Look at that chancho, he is so fat!

Automatically translated from Spanish

Boliviaby ariadne.sjartha

KH´UCHI

An adjective used to describe someone or something that is extremely dirty or filthy (derived from the Quechua word for pig).

Your dog is KH´UCHI, you have to take him to get a bath.

Automatically translated from Spanish

Boliviaby ariadne.sjartha

Cochinon

Someone who is exceptionally gross, nasty, or filthy, even more so than a regular pig. It is an intensified version of the word cochino (pig).

A: 'David! Did you just fart? Cochinón!' B: 'Oh, come on, it was an accident...'

Automatically translated from Spanish

Panamáby Rita.AP

suzuki

Slang used to mean dirty, based on its phonetic similarity to the Spanish word sucio. (In Peruvian slang, brand names are often used to replace words that sound similar.)

My pants are too suzuki to wear to the party.

Automatically translated from Spanish

Perúby HUVE84

chicharron

A traditional snack made by deep-frying pork skin (often sold at stalls or restaurants along the highway).

Let's go eat chicharron on the road. Tomorrow we'll make chicharron at home.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Mariabarros09

Firmar

Refers to someone who has not showered or bathed. (In Dominican slang, this usually implies skipping a bath before going to sleep).

Look Juan, go take a shower you pig, you firmaste last night, man.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

peoso

A person who is constantly farting, someone who lets one rip every five seconds and leaves a nasty stench wherever they go.

Damn, Juan you peoso, you made me feel sick.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

poñoño

To pig out or gorge on food. To be completely stuffed or bloated after eating like a pig.

After eating this delicious Wendy's I feel very poñoño.

Automatically translated from Spanish

Méxicoby Anónimo

desechable

A derogatory term for a homeless person who uses drugs and is perceived as unstable or frightening to others. They are typically seen carrying a large sack of trash or recyclables on their shoulders (the term literally means disposable and is extremely dehumanizing in a Colombian context).

-ugh, that desechable smelled like shit. -Mr. Cosianpirulito ended up becoming a desechable.

Automatically translated from Spanish

Colombiaby Anónimo

aqueroso

1. A trashy person or low-life who tries to act like they are high-class. 2. A pet that misbehaves or is gross in front of house guests. 3. A term used to address someone doing something disgusting or irritating (this word is a regional pronunciation of asqueroso, meaning disgusting or foul).

1. Look at this damn guy acting like he is all that, what an aqueroso! 2. Bovy, do not do that on the couch, you aqueroso! 3. aqueroso!

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby MISTER

Cota

The dark, crusty layer of grime that builds up on the skin from a combination of sweat and dirt, usually found on the neck or behind the ears.

1. You damn kid, go take a shower and scrub your neck to get all that Cota off. 2. Don Chepe works plowing the fields, that is why he gets so much Cota.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Luis P