Skip to content

Tag: codetel

Definitions tagged codetel in the street dictionary.

Secretel

An answering machine or voicemail. (In the Dominican Republic, the term originated from a specific service offered by the telecommunications provider Codetel in the 1990s.)

Every time I call the radio technician I get his Secretel saying he supposedly went to lunch.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Individuo

Tricom

A voice, data, and video telecommunications company. Founded in the Dominican Republic, it provides a comprehensive range of communication services (it was a major local provider for many years before merging into the Altice brand).

Residential lines, internet, mobile phones, cable TV.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Codetel

A telecommunications company in the Dominican Republic that has changed owners many times, from Verizon stealing money to Claro making a mess of things. Because the company has passed from hand to hand so often, the name is used as a double entendre to mock a person for being promiscuous. (Codetel was the long-standing national phone service provider before being acquired by various international corporations).

A: Who are you with? B: With Codetel. A: Oh man, you do not even realize how many hands you have passed through.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Orange

The largest French mobile service provider in Santo Domingo, infamous for having the shittiest signal and consistency. The service constantly drops because they try to sell a phone to every Dominican without having the server capacity to handle the demand. Despite this, trendy youth (jevitos: middle or upper class young people who follow fashion) love the company for its cool phones and cheap rates for calls and texting.

A: Dude, I was calling you last night so you could go with me to a party full of single women. Where were you that you didn't pick up the phone? B: Shit man, don't joke. That damn Orange felt like dropping the signal for about 3 hours yesterday. A: Ah beast, you blew it, keep being cheap using Orange.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo