Picazon
An itch or a persistent itching sensation on the skin.
A: We need to take the kid to the doctor, that picazón just won't go away. B: It must be some kind of allergy. What are you using to bathe him?
Automatically translated from Spanish
Tag: comezon
Definitions tagged comezon in the street dictionary.
PanamáArrascar
An emphatic form of the verb rascar (to scratch). It implies scratching with more force, leading to a sense of relief that is described as almost orgasmic.
A: Ugh, my butt just started itching. B: Arráscate. Take advantage of the fact that no one is watching you.
Automatically translated from Spanish
Ñañaras
Small pieces of poop that get trapped in the hair around the anus.
If you do not wipe yourself properly, the ñañaras stay stuck there.
Automatically translated from Spanish
MéxicoPica Pica
A prank powder that causes itching and occasionally swelling. It is transparent and the only way to remove it is by using a damp towel on the area. (In Mexico, this refers to itching powder often sold in gag shops or derived from irritating plant fibers).
Aaaaah! They threw pica pica powder on me, help!
Automatically translated from Spanish
Raquiña
An itchy skin rash or irritation. It is considered a low-class or ghetto term, as the word allergy is humorously seen as something reserved for the wealthy.
This new necklace is giving me raquiña.
Automatically translated from Spanish
República DominicanaPiquiña
An intense, persistent, or irritating itch.
Jose has such a bad piquiña on his toes.
Automatically translated from Spanish