Definitions tagged como-e in the street dictionary.
Something high-quality, legit, or well-executed. It describes an event or object that is excellent and done right (In the Dominican Republic, 'vaina' is a generic filler word for 'thing').
Let's hang out this afternoon, but 'una vaina bien,' meaning it should be well-organized and nothing should be missing.
Automatically translated from Spanish
Used to describe something that is or was extremely cool, awesome, or great.
The concert was mortal.
Automatically translated from Spanish
Used to describe something as cool, excellent, or in perfect condition. It implies that an object, an action, or a person's appearance is flawless, high quality, or visually attractive. (In the Dominican Republic, this is a standard way to say something looks sharp or is top-notch).
1. That car is so nitida. 2. That girl is so nitida.
Automatically translated from Spanish
To be very good, cool, or looking sharp.
Damn dude, that blazer is Tu ta pumpi for the party.
Automatically translated from Spanish
Used to describe something that is in good taste, high quality, or very cool.
A1: Hey, did you see the little car I bought? A2: Yeah! I saw it, it is A NIVELLLLLL.
Automatically translated from Spanish
A way to describe something that was perfect, exactly as expected, or that exceeded all expectations. It implies something was so good that there is nothing left to add or improve upon.
Girl, that party yesterday was de apaga y vámonos. It didn't lack a thing. Those people really outdid themselves.
Automatically translated from Spanish
1. Cool, awesome, or impressive: used for something that looks or sounds great. 2. An expression of agreement, similar to saying cool or bet.
1. That car is apero. 2. -Dude, come party with us tonight. -Apero.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
República Dominicana